注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

Chun Tian (binghe)

超越自我,洞察宇宙

 
 
 

日志

 
 

德语  

2013-10-20 21:32:07|  分类: 默认分类 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
德语 - 冰河 - Chun Tian (binghe)

最近一周来忙着办理各种材料,所幸一切顺利,没有遇到任何阻碍。只是回母校开成绩单时才发现我大学时的成绩实在是不怎么拿得出手,也就刚刚满足我所申请学校和专业的最低 GPA 要求。所以在此我要奉劝各位还在上大学的读者们,无论是否对自己的专业感兴趣,至少要先把学习成绩弄好了,剩下的精力才做自己想做的事,否则将来一定会后悔的。各处跑来跑去的时候就开始觉得公司的地点实在是太不方便了,过去几天里在路上浪费了大量时间。

最近开始学德语,目前已经上完了语音课(德语老师长得像徐若瑄……)。德语是一项严峻的挑战,我感觉意法西三语加一起也没有德语复杂,因为后者完全是一种组合爆炸(三性两数四格)——虽然还远没有达到印欧语系的最高境界(三性三数八格)。不过我好在我精通格里姆定律,掌握德语词汇不是问题。另一方面,借助本地图书馆的典藏,我得以全面总结罗曼语族的现有学习成果,通过对比意法西三语的语法,极大地加深了对过去两年里所学语言知识的认识。然后新一轮意大利语考试安排在 12 月初,必须通过这次考试拿到 CILS B1 证书(否则就拿不到大学录取通知书),而且一周之内就报名截止了。

工作方面,这个月根本就没写几行代码。除了个人事务占用了不少时间以外,工作上主要在忙着用 FrameMaker 修订产品的用户文档了。我是在 2012 年 4 月采购了 FrameMaker 10 并于 8 月份升级到 FrameMaker 11 的,虽然过去的一年多里一直在使用它并日益熟练,但我必须承认我没有花时间真正静下心来把它最重要的部分搞清楚。但这件事不能再拖下去了,因为下个月开始产品新版本的分支就要被创建出来了,到了新版本发布的时候所有文档都要全部修订过并且转换成 XML 格式。我准备用本月其余的时间专心干这件事,直到成功为止。这些年里我买了太多的软件,但却没有时间仔细地用,实在是太可惜了。

我注意到最近国内 IT 界人才辈出,各项工作也都搞得有声有色,而我却在埋头自己的语言学习和相对孤立的工作,可公开的成果日益稀少。我把离开网易后的这段时间视为自己回炉重新深造的阶段,以补我当年出道时基础之不足。所以我不着急,慢慢来,先把自己弄进学术圈再说。
  评论这张
 
阅读(2884)| 评论(1)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017